Associated European Energy Consultants

“Delivering European Energy Solutions”

Associated European Energy Consultants

“Delivering European Energy Solutions”

LONDON

AEEC IN GREAT BRITAIN

BERLIN

AEEC IN GERMANY

BARCELONA

AEEC IN SPAIN

LEGAL NOTICE

Legal Notice

Associated European Energy Consultants e.V.
Magazinstraße 15-16
10179 Berlin
Germany
Phone: +49 (0)30/ 611 284 048
Fax: +49 (0)30/ 611 284 099

Email: info@aeec-online.com
Internet: https://www.aeec-online.com/

The AEEC itself is not a law firm nor does it provide legal advice or legal services.

This website is not intended to provide legal advice. Accessing this website does not give rise to a lawyer-client relationship. If you wish to obtain legal advice from one of the AEEC member law firms, please contact the respective AEEC member law firm directly.

 

Board members with sole power of representation:

  1. Prof. Christian Held

Becker Büttner Held
Magazinstraße 15-16
10179 Berlin
Germany

Phone: +49 (0) 30 611 28 40 48
Fax: +49 (0) 30 611 28 40 99
berlin@bbh-online.de

  1. Anouk Darcet-Felgen

BMH Avocats
29, Rue de Faubourg
Saint Honoré
75008 Paris
France

Phone: +33 (0) 1 42 66 63 19
Fax: +33 (0) 1 42 66 64 81
adarcet@bmhavocats.com

  1. Dr. Jerzy Baehr

WKB Wiercinski,
Kwiecinski, Baehr Sp.k.
IBC II
11 Polna Street
00-633 Warsaw
Poland

Phone: +48 22 201 00 00
Fax: +48 22 201 00 99
jerzy.baehr@wkb.com.pl

  1. Frank J. Geffers

PG Legal
Via Lisboa
11-00198 Rome
Italy

Phone: +39 (0) 6 884 1535
Fax: +39 (0) 6 884 2094
geffers@pglegal.it

  1. Andrew Whitehead

SGH Martineau LLP
No1 Colmore Square
Birmingham B4 6AA
United Kingdom

Tel: +44 (0) 870 763 2000
Fax: +44 (0) 870 763 2001
lawyers@sghmartineau.com

Court of registration: Amtsgericht (Local Court) Charlottenburg

Registration number: VR 25344 B

Person responsible for the journalistic and editorial content within the meaning of Art. 55 para. 2 Interstate Broadcasting Treaty (RStV – Rundfunkstaatsvertrag):

Prof. Christian Held
Magazinstraße 15-16
10179 Berlin
Germany

Phone: +49 (0)30/ 611 284 048

 

Data protection
(English translation follows)

Datenschutzerklärung
(Stand Mai 2018)
Wir, der Associated European Energy Consultants e.V., freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite und über Ihr Interesse an unserem Verein. Wir wissen, dass Ihnen der sorgfältige Umgang mit Ihren persönlichen Informationen wichtig ist. Selbstverständlich beachten wir die gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz Ihrer Daten.

In der nachfolgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie insbesondere über die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns bei Nutzung unserer Webseite sowie über Ihre Rechte informieren.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der datenschutzrechtlichen Bestimmungen ist:

Associated European Energy Consultants e.V.
Magazinstr. 15-16
10179 Berlin

E-Mail: info@aeec-online.com
Telefon: 030 611 28 40 48

2. Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Thema Datenschutz oder für weitere Informationen über datenschutzrelevante Vorgänge auf unserer Webseite können Sie sich gerne an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

Alexander Schulte-Ahlswe
E-Mail: alexander.schulte-ahlswe@bbh-online.de
Anschrift: Becker Büttner Held PartGmbB, Pfeuferstraße 7, 81373 München
Telefon: 089 23 11 64 0

3. Information über die Erhebung und Verarbeitung von Daten

Der Besuch unserer Webseiten ist ohne Registrierung oder Anmeldung möglich. Daten werden nur erhoben und verwendet, soweit dies in den folgenden Bestimmungen geregelt ist. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, gespeichert oder verwendet, soweit ein gesetzlicher Erlaubnistatbestand gegeben ist oder uns Ihre Einwilligung vorliegt. Die Bereitstellung von personenbezogenen Daten oder die Erteilung einer Einwilligung ist dabei grundsätzlich freiwillig. Es hat für Sie grundsätzlich keinerlei negative Auswirkungen, wenn Sie keine Einwilligung erteilen oder uns keine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum, Telefonnummer, das Alter und Bankdaten.

Folgende Datenerhebungen und Datenverarbeitungen werden auf unserer Webseite vorgenommen:

3.1. Standardisiertes Besuchsprotokoll bei Aufruf der Webseite (Server-Log)

Wenn Sie unsere Seite aufrufen, werden durch den Webserver standardisiert Informationen erhoben und gespeichert. Die nachfolgend aufgeführten automatisch erhobenen Informationen werden zur statistischen Erfassung über die Verwendung und Frequentierung unserer Seite, der vornehmlich von Nutzern abgefragten Inhalte sowie zum Monitoring unserer Seite erhoben und ausgewertet. Daneben dienen die nachfolgend aufgeführten Informationen der Sicherstellung der Betriebsfähigkeit und der Sicherheit unserer Webseite. Die dabei aus den Informationen gewonnenen Erkenntnisse werden dann zu Verbesserung unseres Angebotes sowie zur Optimierung unsere Webseite verarbeitet sowie für statistische Zwecke gespeichert.

Bei diesen automatisch erhobenen Informationen handelt es sich um

Domain-Name oder IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Dateinamen und URL/Adresse, auf die Sie zugegriffen haben,
übertragene Datenmenge
Zugriffsstatus/http-Statuscode,
Referrer URL (d.h. die zuvor von Ihnen besuchte Webseite)
Browser,
Betriebssystem und dessen Oberfläche sowie
Sprache und Version der Browsersoftware.

Rechtsgrundlage für die Erhebung der IP-Adresse, ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) DS-GVO. Deren Erfassung ist erforderlich, um die Sicherheit und Stabilität unseres Internetangebots, zum Beispiel im Falle von Hackerangriffen, zu gewährleisten.

Diese Informationen werden getrennt von Ihren weiteren Daten, die Sie uns eventuell, insbesondere zur Beantwortung Ihrer Anfragen, übermittelt haben, gespeichert. Es erfolgt keine Verknüpfung der vorstehend aufgeführten Daten mit diesen weiteren Daten. Ein Rückschluss auf Ihre Person oder Ihr individuelles Verhalten ist uns nicht möglich.

3.2. Unter welchen Umständen und auf Basis welcher Rechtsgrundlage werden darüber hinaus „personenbezogene Daten“ erhoben und verarbeitet?

Weitere personenbezogene Daten werden von uns nur dann erhoben und verarbeitet, wenn dies nach den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten erlaubt ist oder Sie uns Ihre Einwilligung gegeben haben.

Sofern wir personenbezogene Daten aufgrund Ihrer Einwilligung erheben, kann diese Einwilligung jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen (siehe Ziff. 1.) oder gegenüber unserem Datenschutzbeauftragten (siehe Ziff. 2.) widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

3.3. Cookies

In einigen Bereichen der Webseite setzen wir sogenannte Cookies ein, um Ihnen unsere Leistungen und Webseiten-Funktionen so individuell und bequem wie möglich zur Verfügung stellen zu können. Cookies sind Dateien, die ein Webserver durch den Browser auf Ihrem Computer erzeugen lassen kann. Cookies werden dazu genutzt, um Ihren Computer für eine gewisse Dauer eindeutig zu identifizieren. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über die Platzierung von Cookies informiert. So wird der Gebrauch von Cookies für Sie transparent.

Diese Website nutzt sogenannte transiente Cookies. Hierbei handelt es sich um Cookies, die es Ihnen erlauben, sich schnell, einfach und effizient durch mehrere Seiten zu bewegen, ohne sich jedes Mal neu authentifizieren zu müssen. Dazu gehören insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Webseite zurückkehren. Transiente Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie den Browser nach ihrer Sitzung schließen.

Die Webseite nutzt darüber hinaus persistente Cookies. Die Art von Cookies tragen zu einem schnelleren und bequemeren Zugang zu unserer Webseite bei, indem bei erneutem Aufrufen bereits gewisse Voreinstellungen getroffen sind, zum Beispiel Ihre Sprachauswahl gespeichert wurde. Persistente Cookies werden erst nach einer vorgegebenen Dauer automatisiert gelöscht. Sie können die Cookies daneben jederzeit manuell in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers löschen.

Wenn Sie mit der Verwendung von Cookies durch uns nicht einverstanden sind, können Sie das Speichern von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers für unsere Seite oder generell deaktivieren. Informationen hierzu finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers. Zudem haben Sie die Möglichkeit, gespeicherte Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit wieder zu löschen.

4. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten, die wir aufgrund eines gesetzlichen Erlaubnistatbestandes oder aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die unter Ziff. 3. festgelegten Zwecke erforderlich ist oder alternativ bis zu dem Zeitpunkt, in dem die zuvor erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten von Ihnen widerrufen oder dieser widersprochen wird.

Ihre Webserver-Log-Dateien (vgl. Ziff. 3.1.), werden von uns nach 3 Monaten gelöscht.

5. Datensicherung und Ort der Datenverarbeitung

Alle unsere Systeme, in denen personenbezogene Daten gespeichert sind, sind passwortgeschützt und nur einem begrenzten Personenkreis zugänglich. Die Verarbeitung und Nutzung der Daten findet ausschließlich im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum statt.

6. Datenweitergabe

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind hierzu rechtlich berechtigt oder Sie haben uns Ihre Einwilligung dazu erteilt.

Eine Weitergabe an staatliche Einrichtungen und/ oder Behörden erfolgt nur dann, wenn wir hierzu aufgrund zwingender gesetzlicher Regelungen oder behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen verpflichtet sind.

Liegen die vorgenannten Voraussetzungen nicht vor, geben wir Ihre Daten nur dann an Dritte weiter, wenn Sie hierin eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit a) DS-GVO).

7. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten haben Sie uns gegenüber folgende Rechte

Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO),
Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16 und 17 DS-GVO),
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO),
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO).

8. Beschwerderecht bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörden über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, sofern Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht in Übereinstimmung mit den hierin beschriebenen Vorgaben und/oder geltenden Datenschutzgesetzen verarbeiten.

9. Widerspruchsrecht

Sie haben gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. e) oder lit. f) DS-GVO oder zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir bitten um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten zukünftig nicht mehr verarbeiten sollen. Ihren Widerspruch können Sie jeweils an den Verantwortlichen (siehe Ziff. 1.) oder unseren Datenschutzbeauftragten (siehe Ziff. 2.) adressieren. Im Falle eines begründeten Widerspruchs werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für die betreffenden Zwecke nutzen und diese aus unserem System löschen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 

If you wish to exercise your right of access, please write to

Associated European Energy Consultants e.V.
Magazinstraße 15-16
10179 Berlin
Germany
or send an email to
info@aeec-online.com
or
alexander.schulte-ahlswe@bbh-online.de.

If you have any questions regarding data protection, please contact Mr Alexander Schulte-Ahlswe, Pfeuferstr. 7, 81373 Munich, Germany; email: alexander.schulte-ahlswe@bbh-online.de, phone: +49 (89) 23 11 64-0.

Photos:
Fotolia
aeec Members
Frank Schmidt

Concept/Design/Programming:
hofstadt zwo Werbeagentur GmbH & Co. KG
www.hofstadt-zwo.de